Iniziare a pulire la lingua di vitello avendo cura di eliminare la parte della punta (circa un terzo della lingua) in quanto risulterebbe troppo dura dopo la cottura.
Mettere la lingua a bagno in acqua e sale Amakusa (un sale molto pregiato giapponese dal sapore più dolce del classico sale per via della sua produzione) su una percentuale del 2% di sale ogni litro di acqua.
Lasciare a bagno per 24 ore in modo che la lingua spurghi dal sangue e il sale possa andare ad insaporire la lingua.
Passato questo periodo, cuocere in roner a 82°C per 14 ore.
Raffreddare la lingua e recuperare i succhi dal sacchetto che andremo ad utilizzare nella salsa.
Pulire dalla pelle esterna la lingua e lasciarla raffreddare completamente in frigorifero.
Raccogliere tutti gli scarti della lingua e rosolarli con un filo di olio insieme alle verdure. Bagnare con il vino rosso e far perdere l’alcool.
Quando l’alcool sarà evaporato aggiungere i succhi di cottura prodotti dalla lingua ed il fondo di manzo. Far ridurre di 2⁄3 e filtrare al colino fine.
Aggiungere l’anice stellato alla salsa e far insaporire senza far ridurre troppo, setacciare nuovamente.
Pulire la coda di rospo partendo dal tirare via la pelle. Sfilettarla e conservare le lische e la testa che useremo per fare la salsa della coda.
Salare la coda di rospo sempre con il sale di Amakusa e far riposare 5 ore in frigo in modo da aumentare la consistenza.
Asciugarla dall’acqua che avrà prodotto e metterla a cuoce sempre sottovuoto a 55°C per 40 minuti.
Raffreddare in acqua e ghiaccio in modo che si blocchi la cottura.
Far raffreddare bene in frigorifero prima di tagliarla.
Rosolare molto dolcemente le verdure e le ossa del pesce senza far prendere colore per andare a ottenere una salsa molto bianca.
Sfumare con vino bianco e aggiungere l’acqua e cuocere fino a ridurre di 2⁄3. Filtrare e aggiungere l’acqua di pomodoro e far cuocere fino a ridurre nuovamente la salsa.
Porzionare la lingua e la coda in porzioni da 50 g e grigliare a fiamma alta sul barbecue.
Mentre il tutto cuoce sul barbecue, saltare la verdura con olio molto bollente e un goccio di acqua.
Impiattare tenendo separate le 2 carni e in mezzo le verdure. Nappare con le proprie salse le carni e coprire con fiori eduli.